Simply replace the unfilled areas such as "[]" and "[date]" with your information.
Dear [name],
I offer my deepest apologies for the NSF check I sent you. There was a tangle with the bank, but that's been sorted out now.
Please know that I will do everything in my power prevent this from happening in the future.
Best regards,